译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听(ting)到的只有夜猿的悲啼之声。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
忽闻渔歌唱晚,不知起于(yu)何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必(bi)是渔歌放处。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫(yu)不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑥羁留;逗留。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
选自《韩非子》。