译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
紧紧咬定青山不(bu)(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
江流波涛九道如雪山奔淌。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜(shuang)一样。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有人问我平生的功业(ye)(ye)在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
注释
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(2)幽谷:幽深的山谷。