译文
月亮(liang)沦没(mei)迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
相逢时(shi)你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
凭栏临风,我想起来远方的佳人(ren),离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
这兴致因庐山风光而滋长。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
凉:指水风的清爽。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
行迈:远行。