译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
请任意品尝各种食品。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊(a)。”等(deng)到寇准出使到陕西的时(shi)候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒(jiu)食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么(me)话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三(san)百杯多。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
到如今年纪老没了筋力,
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
漫:随便。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(18)亦:也
⑩桃花面:指佳人。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。