译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖(hu),怎么才能将他置于未央宫上?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐(tong)叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会(hui)走上望夫台?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话(hua)不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
日照城隅,群乌飞翔;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
21. 争:争先恐后。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
6.谢:认错,道歉
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。