译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打(da)飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站(zhan)到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看(kan)见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片(pian)江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
返回故居不再离乡背井。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
今天是什么日子啊与王子同舟。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
1.软:一作“嫩”。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
(15)用:因此。号:称为。
①天际:天边。