译文
默默愁煞庾信,
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂(ang)首阔视显得高雅深(shen)沉稳重。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人(ren)(ren)们成(cheng)群结队密密如麻。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
登上燕台眺望不(bu)禁感到震惊,笳鼓喧闹之(zhi)地原是汉将兵营。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
7、颠倒:纷乱。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
57.奥:内室。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑦犹,仍然。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。