译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与(yu)青山,隐隐约约,若有若无。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄(zhai),比嵩山、华山都要高。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更(geng)为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展(zhan)抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(11)章章:显著的样子
(3)奠——祭献。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。