译文
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲(qin)自实践才行。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
再向北走二百里,有座(zuo)山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
她说“鲧太(tai)刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
⑸合:应该。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
8 所以:……的原因。
(9)坎:坑。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
“严城”:戒备森严的城。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
故:原来。