译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)(yun)空。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
取出笼中碧云茶,碾碎(sui)的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)