译文
在那开满了红花的(de)(de)树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖(hu)岸边已(yi)长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
麦陇:麦田里。
揖:作揖。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
5.仆:仆人,指养马的仆人。