译文
万历(明神宗年号)年间,钱若(ruo)赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别(bie)的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过(guo)了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯(bei)前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
跟随驺从离开游乐苑,
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
13.残月:夜阑之月。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
④齐棹:整齐地举起船浆。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑺墉(yōng拥):墙。