译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道(dao)我的衷肠?
但是楚王(wang)被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
尾声:“算了吧!
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
魂啊不要(yao)去南方!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
(11)知:事先知道,预知。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
益:更加。
假设:借备。