译文
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我(wo)和你慢慢登上了金(jin)碧辉煌的楼阁。
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
干枯的庄稼绿色新。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我和客人下马在船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无(wu)助兴的音乐。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里(li)去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑤局:局促,狭小。
倾覆:指兵败。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
妖艳:红艳似火。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”