译文
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
树也已经长得这(zhe)么大了,怎堪离别。只有(you)你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸(beng)裂而出。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信(xin),信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕(pa)要被人用《北山移文》来耻笑了。
己巳年三月写此文。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再(zai)嗟地怨天。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
8 所以:……的原因。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
89、民生:万民的生存。