译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后(hou)悔。
遗体遮蔽在九泉之下,芳(fang)名感动千古之人。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一(yi)战为国(guo)建立功勋。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想(xiang)起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞(sai)上,
还是少妇们梦中相依相伴的丈(zhang)夫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魂啊(a)不要去南方!
快进入楚国郢都的修门。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑥闹:玩耍嬉闹。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑸春事:春日耕种之事。