译文
这是我心中追求的(de)东西,就是多次死亡也不后悔。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪(zui)过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
人到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
拿(na)起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样(yang)情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
然后散向人间,弄得满天花飞。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
1、乐天:白居易的字。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
平昔:平素,往昔。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。