译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很(hen)少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附(fu)近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不要去遥远的地方。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
从西面登上香炉峰,向南望(wang)见瀑布高挂在山前。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二(er)楼阁,五座城池。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
而:才。