译文
华山的三座险峰(feng),不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
一路上经过的地方,青苔小道留(liu)下鞋痕。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看(kan)不见那通向章台的大路。
岑(cen)夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来(lai)。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑(zhu)好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(14)登:升。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。