译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
魂魄归(gui)来吧!
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
只愿用腰下悬挂(gua)的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北(bei)方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨(yuan)的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
凌云霄:直上云霄。