译文
走长途的(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高(gao)崇的山岭。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投(tou)一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份(fen)罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
若 :像……一样。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。