译文
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能(neng)往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中(zhong)有个人送给他一只玉杯(bei)，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午(wu)，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头(tou)也不回地走进家门。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
注释
（9）以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞，封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫（包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫），不管其情况如何，都要从一而终，这种信念和行为称之为“贞”。
14.八柱：古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当：在。
双翔：成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
怪：对..........感到奇怪
（32）青萍：宝剑名。结绿：美玉名。薛：薛烛，古代善相剑者，见《越绝书外传·记宝剑》。卞：卞和，古代善识玉者，见《韩非子·和氏》。
走：跑，这里意为“赶快”。
86.弭节：停鞭缓行。