译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
南单于派使(shi)拜服,圣德安定天下(xia)。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝(jue)于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次(ci)地打开屏风放下珠帘。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯(bei),哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热(re)泪先自飘零!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
23.廪:同"凛",寒冷。
非制也:不是先王定下的制度。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。