译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
且让我传话给春游的客人,请回过头(tou)来细细注视。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满(man)雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
举笔学张敞,点朱老反复。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而(er)油然而生呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
高:高峻。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑽阶衔:官职。