译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰(shi)华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半(ban)(ban)壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥(kong)惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑫妒(dù):嫉妒。
稠:浓郁
⑶净:明洁。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?