译文
文瑛和尚居住在大云庵(an),那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭(ting)的地方。文瑛曾多(duo)次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
青泥岭多么曲折绕着山(shan)峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极(ji)一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
小伙子们真强壮。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无(wu)疆。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
焉:哪里。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。