译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
野(ye)人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑶砌:台阶。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。