译文
江(jiang)山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮(zhuang)怀激烈,万分感动。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用(yong)刀把碧玉(yu)削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
支离无趾,身残避难。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
宴(yan)罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
16.尤:更加。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。