译文
我们离别的太久了,已经是七次中(zhong)秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片(pian)绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕(yan)在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍(she)、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无(wu)法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
占:占其所有。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(58)眄(miǎn):斜视。