译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚(fu)着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
将军神勇天生,犹(you)如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说(shuo)是自己垫肩的东西(xi)。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终(zhong)想消灭胡虏,报效天子。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
可人:合人意。
(26)戾: 到达。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
明:精通;懂得。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(1)出:外出。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。