译文
一同去采药,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
陈轸不愧是个贤良的人(ren),既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡(wang)不可救药。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
仿佛是通晓诗人我的心思。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的星星。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
空房:谓独宿无伴。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(48)度(duó):用尺量。