译文
江南有一(yi)块富饶美丽的(de)地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
口渴(ke)也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
大江悠悠东流去永不回还。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⒁寄寓:犹言旅馆。