译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
太史公司马迁(qian)说:学者(zhe)多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有(you)尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西(xi)至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且(qie)有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
1.早发:早上进发。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。