译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告(gao)春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到(dao)哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我忧愁(chou)的是像(xiang)今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐(tong)琴。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。