译文
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
古(gu)树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳(yan)丽非常。
露天堆满打谷场,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
“魂啊回来吧!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
赏:赐有功也。
绝国:相隔极远的邦国。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
萦:旋绕,糸住。