译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那(na)么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多(duo)少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
小孩(hai)子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
满城灯火荡漾着一片春烟,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的结局为苦。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑶拊:拍。
22.大阉:指魏忠贤。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
100.人主:国君,诸侯。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑸红袖:指织绫女。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。