译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
袍里夹绒不干吃苦的活儿(er),说木棉花儿冷是徒有其名。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做(zuo)过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没(mei)有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
夜(ye)已深,帐篷外(wai)风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷(men)无聊。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(14)咨: 叹息
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
商略:商量、酝酿。