译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
酒筵上甘醇的(de)葡萄美酒盛满在精美的夜(ye)光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即(ji)将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
江山各处保留的名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君(jun)王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳(na)的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
已而:后来。
(16)軱(gū):股部的大骨。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。