译文
具有如(ru)此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
人(ren)们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也(ye)没法看到我的家。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
话已经说了很多,情意却(que)没有尽头。回过头来仍说道(dao):记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
逶迤:曲折而绵长的样子。
为:是。
天章:文采。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。