译文
如同(tong)疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁(bi)手不停笔,字大如斗。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草(cao)掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就(jiu)应该归来。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
及:比得上
10. 到:到达。