译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮(liang)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天(tian)而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑(hei)字迹。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
樊山霸气已尽(jin),天地一派寥落秋色。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
48、亡:灭亡。