译文
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
月光常常照亮我幽暗的居(ju)室,洒满无垠的蓝天。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪(lang)归去。
初升(sheng)的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新(xin)的桃符。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
有所广益:得到更多的好处。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
48.终:终究。
87.引车避匿:将车子调转躲避。