译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之(zhi)人称快。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
春衫穿破(po)了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑩立子:立庶子。
⑧坚劲:坚强有力。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。