译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南(nan),来赏玩这里的青山。
我是吴县人,来这个地方很多次(ci)。但是每次灵岩似(si)乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留(liu)的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情(qing)。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
百年:一生,终身。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
84.俪偕:同在一起。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。