译文
魂魄归来吧!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当(dang)年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹(chui)树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤(gu)舟。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓(xing)都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
故:故意。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(55)资:资助,给予。