译文
没有想到(dao),在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
有壮汉也有雇工,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
砥柱山之高(gao)峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
22.器用:器具,工具。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
遄征:疾行。
原题“黄州定惠寺寓居作”。