译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
三年过去(qu),庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分(fen)外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已(yi)经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市(shi)(shi)的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
正是射杀天狼----骚乱的北方少数(shu)民族的时候,目睹军情激扬万分
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
子卿足下:
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便(bian)是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
4、书:信。
物:此指人。
左右:身边的人
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。