译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成(cheng)“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
已不知不觉地快要到清明。
登高遥望远海,招集(ji)到许多英才。
群雄相(xiang)互牵掣,不能(neng)一致行动,面对战场犹豫不决。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
92、谇(suì):进谏。
未:没有
10.之:到
②些(sā):句末语助词。
⑧汗漫:广阔无边。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。