译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
心中想要断绝这些苦恼(nao)焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁(fan)星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
巢燕:巢里的燕子。
(46)大过:大大超过。
(7)宗器:祭器。
有所广益:得到更多的好处。