译文
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如(ru)繁华的街头游人离去一(yi)样空荡(dang)落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿(niang)成甜美的蜜。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
往日的恩宠果真(zhen)已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚(qi)?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。